Yes, electronic folk actually does exist. After some deep digging, I discovered that it's more often called "folktronica". Here's a few of the songs I found.